Namaste é um termo popular que é comummente usado nas culturas hindu, budista e até ocidental. A única e correcta grafia da palavra é "N-A-M-A-S-T-E".
A pronúncia em inglês americano é "nah-mah-STAY", em que o som do "a" é mais curto e a tónica é colocada na última sílaba. No entanto, a pronúncia original de Namaste é 'nuh-MUH-stheh'. No sudeste asiático, enfatiza-se a segunda sílaba e as letras 'a' são pronunciadas com o som curto de 'u'.
A interpretação literal da palavra Namaste é "Curvo-me perante ti", mas tem uma aplicação espiritual mais profunda no hinduísmo.
Continue a ler para saber mais sobre as definições de Namaste e o seu significado no ioga!
Qual é a origem da palavra Namaste?
As origens de "Namaste" podem ser rastreadas até a antiga cultura indiana dos sistemas tradicionais de crenças hindus e budistas.
Embora seja comummente utilizado na cultura europeia, Namaste não tem origem ocidental. É uma antiga palavra sânscrita dos Vedas (antigos textos religiosos que influenciaram o hinduísmo e o budismo) e é relevante para a cultura indiana.
Significado de Namaste
Embora muitas pessoas pensem que se trata apenas de uma forma de saudação, Namaste é uma expressão especial que significa "o divino em mim honra o divino em ti".
Tem de saber o significado de Namaste para poder compreender o verdadeiro objetivo da palavra.
A tradução literal de Namaste
Em sânscrito, "Namas" significa vénia, enquanto "te" significa para si. Assim, a tradução literal de Namaste é "Curvo-me perante ti". E o ditado é frequentemente acompanhado pelo gesto Namaste.
No entanto, o uso da palavra varia consoante o contexto utilizado. Nalgumas traduções, "Te" significa a sua alma, o que altera a tradução para "Faço uma vénia à sua alma".
Definição de Namaste em inglês
Em contextos informais em inglês, Namaste é usado como uma forma de saudação. Por exemplo, em hotéis ou estâncias de férias, os trabalhadores podem cumprimentá-lo com Namaste para lhe dar as boas-vindas. Neste caso, não há conotação espiritual e não mostra a verdadeira herança cultural de Namaste.
Além disso, é popularmente associado ao ioga nos países de língua não asiática. Namaste não é uma palavra oficial da língua inglesa e a sua utilização está reservada a contextos não convencionais. Além disso, algumas pessoas podem por vezes abusar dela e desrespeitar as suas origens hindus.
Significado de Namaste em hindi
Os hindus na Índia interpretam Namaste como "Divino em ti". Ensina que o espírito de Deus habita em cada cabeça.
Assim, o entendimento de acordo com a crença hindu é: A luz divina em mim inclina-se para a luz divina em ti. O objetivo é reconhecer a divindade de todas as almas humanas.
Outras traduções de Namaste
Para além de "faço-te uma vénia" ou "o divino em mim honra o divino em ti", Namaste também pode significar;
- O meu espírito curva-se perante o teu espírito
- Eu honro o lugar em ti que é o mesmo que em mim
- Eu honro o lugar em ti que é amor, luz e alegria
- Eu honro o lugar em ti onde todo o universo habita
- Estou a prestar obediência (respeito/submissão) à divindade divina em ti
Qual é o significado espiritual de Namaste?
Embora a palavra "Namaste" seja usada casualmente em expressões seculares, é principalmente usada para representar a adoração e o culto divino em hindu. A prática espiritual do Namaste também é relevante no budismo e em várias práticas espirituais urbanas.
Representa a ideia de que estamos todos ligados por baixo da nossa aparência exterior. Mostra que, embora tenhamos aparências diferentes, pertencemos a uma consciência divina. Aprofunde a sua meditação com Namaste e a energia dos cristais para se ligar ao Divino.
Quando utilizado corretamente, Namaste liga o seu chakra do coração com o teu centro do coração.
O significado de Namaste na prática de ioga?
Em muitas aulas de ioga, o professor diz e gesticula Namaste para assinalar o fim da aula. Além disso, em muitos estúdios de ioga, os proprietários decoram as suas paredes e edifícios com obras de arte Namaste. Alguns iogues até dão o nome Namaste aos seus estúdios. Tal como o ioga está a evoluir, também a utilização de Namaste está a evoluir.
No ioga, é uma saudação divina para enviar a mensagem de unidade e respeito. Muitos iogues afirmam que, na prática, o Namaste representa a ideia da ligação espiritual entre todos os seres. À semelhança da cura com cristais, também se destina a transferir vibrações positivas para a pessoa que recebe o gesto. Também pode incorporar cristais de limpeza com o Namaste para remover a energia negativa durante a sua prática de ioga.
Além disso, o professor utiliza-o no final da aula para reconhecer que cada membro se esforçou ao máximo nas suas práticas de ioga. O Namaste também demonstra gratidão por si e pelo seu percurso de ioga. O professor de ioga pode também utilizá-lo para saudar calorosamente o destinatário.
Namaste Vs. Namaskar Significado
Namaskar é uma variante muito utilizada da palavra Namaste. Ambas as palavras são frequentemente utilizadas indistintamente, uma vez que têm raízes semelhantes.
Namaskar é uma maneira formal de cumprimentar respeitosamente uma figura proeminente. Quando as pessoas dizem Namaskar, estão a mostrar reverência por uma autoridade superior. É uma combinação das palavras "namah" e "kar" que significa "faço o ato de me curvar com respeito".
Os iogues usam Namaste para sentir e prestar saudações a uma entidade divina. No entanto, Namaskar centra-se no objeto da superconsciência que está dentro de si. Por isso, é apenas no yoga que se vêem significados diferentes nestas palavras.
Namaste é uma saudação ou um encerramento?
Quando os instrutores de ioga querem terminar a aula em algumas práticas de ioga, eles dizem Namaste com o gesto. Os alunos também respondem com a saudação Namaste e executam o gesto também. É também utilizado casualmente como saudação e para cumprimentar ou despedir-se.
Muitas pessoas assumem que Namaste é a forma indiana de dizer olá ou adeus, como Aloha no Havai. No entanto, esquecem-se de que é mais profundo do que uma saudação vulgar. Namaste assinala uma divindade e é um cântico divino. Por isso, é aconselhável conhecer o objetivo e a tradução para o utilizar eficazmente.
O que é que significa quando alguém diz Namaste?
Quando dizemos Namaste, queremos dizer que nos vemos na outra pessoa e a outra pessoa em nós. Está a dizer que está a escolher ser consciente do divino e da verdadeira natureza da realidade.
Namaste é uma decisão intencional de deixar o ego e ver-se como igual às outras pessoas. Significa que está a escolher tornar-se mais consciente de quem é e de tudo o que faz. Também pode ser usado como uma saudação para um corpo respeitado.
Como é que reage ao Namaste?
Se alguém lhe disser Namaste, a resposta correcta é dizer Namaste à outra pessoa. Deve também dizê-lo enquanto inclina a cabeça com uma pequena vénia e junta as mãos.
Significado do dia de Namaste
O dia de Namaste é usado no yoga e significa curvar-se para si. Significa mostrar carinho e respeito por uma alma gémea. Também pode significar "curvo-me perante o teu espírito divino", e é uma espécie de oração.
Quando é que usa o dia Namaste?
Pode dizer Namaste day sempre que sentir uma ligação com um ser divino. Basta juntar as mãos e fazer uma ligeira vénia enquanto o diz. Depois, receberá um Namaste de volta em resposta.
No entanto, algumas pessoas fazem apenas uma ligeira vénia sem juntar as mãos, enquanto outras fazem apenas um gesto sem dizer a palavra.
Como e porquê usar Namaste?
Há várias formas de dizer Namaste, especialmente na prática de ioga. Os iogues utilizam-no para encerrar as sessões de ioga e fazer saudações pelos esforços de todos os seus alunos. Duas partes podem usá-lo para expressar e trocar gratidão ou respeito.
Também é possível transmitir o significado de Namaste sem ter de dizer a palavra. Se não se sentir natural ou confortável ao dizer a palavra, deve deixar de a usar.
Pode incorporar a tradução de Namaste no seu diário de ioga e obter uma nova perspetiva do mundo. Liga o seu chakra cardíaco ao centro do seu coração e à calma da sua coluna vertebral.
Namaste ajuda-o a manter-se num estado constante de auto-consciência à medida que vai fazendo as suas tarefas. meditação diária com cristais. Mostra-lhe que somos todos Um, e que o divino nos usa para se expressar de forma diferente.
O que é o gesto Namaste?
O símbolo Namaste é conhecido como Anjali Mudra e tem origem na Índia. É necessário fazer uma ligeira vénia e juntar as mãos em posição de oração para executar corretamente o gesto Namaste. Também pode dizer Namaste e inclinar ligeiramente a cabeça enquanto junta as palmas das mãos.
Quando executas o Anjali Mudra, ele liga o teu centro ao teu corpo interior. Centra-nos e enche-nos de uma consciência pacífica do mundo. Podes notar que o Anjali Mudra segue a palavra e mostra a sua verdadeira natureza.
Incorporar Namaste na sua vida
Agora que você conhece toda a idéia de Namaste e sua variante Namaskar, você pode adotar seus usos como professor em sua aula de ioga. Isso o ajudará em seu estilo de vida consciente para ser mais autoconsciente e melhorar seu estado de bem-estar. Também pode incorporar pedras na orientação espiritual para a sua viagem de meditação.
